- взрывоопасная среда
- вибухонебезпе́чне середо́вище
Русско-украинский политехнический словарь. 2013.
Русско-украинский политехнический словарь. 2013.
взрывоопасная среда — 1. Среда внутри или снаружи помещения, в которой имеется взрывоопасная смесь или предполагается ее наличие в объеме, который требует специальных мер предосторожности, предъявляемых к конструкции, установке и применению электрооборудования.… … Справочник технического переводчика
Взрывоопасная среда — химически активная среда, находящаяся в таких условиях, когда может возникнуть взрыв … Российская энциклопедия по охране труда
взрывоопасная среда — 3.1.1 взрывоопасная среда (explosive atmosphere): Смесь с воздухом при атмосферном давлении горючих веществ в форме газа, пыли, пара или аэрозоля, в которой после воспламенения горение распространяется на весь объем смеси. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
взрывоопасная среда — rus взрывоопасная среда (ж), взрывоопасная атмосфера (ж); взрывоопасная (газовоздушная) смесь (ж); гремучий газ (м) eng explosive atmosphere fra atmosphère (f) explosible deu explosives Gas Luft Gemisch (n) spa atmósfera (f) explosiva, mezcla (f) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
взрывоопасная среда — I explosive atmosphere Смесь с воздухом, при атмосферных условиях, горючих веществ в виде газа, пара, пыли, волокон или летучих частиц, в которой после воспламенения происходит самоподдерживающееся распространение пламени. II hazardous area Среда … Электротехнический словарь
ВЗРЫВООПАСНАЯ СРЕДА — Химически активная среда, находящаяся при таких условиях, когда может возникнуть взрыв. ГОСТ 12.1.010 76 … Комплексное обеспечение безопасности и антитеррористической защищенности зданий и сооружений
потенциально взрывоопасная среда — 3.1.8 потенциально взрывоопасная среда (potentially explosive atmosphere): Газовая среда, которая может стать взрывоопасной (возможна опасность взрыва). Примечание Этот термин, в частности, относится к среде, в которой содержание газа в данный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
опасная взрывоопасная среда — 3.1 опасная взрывоопасная среда (hazardous explosive atmosphere): Взрывоопасная среда, взрыв которой вызывает ущерб. Источник: ГОСТ Р ЕН 1127 1 2009: Взрывоопасные среды. Взрывозащита и п … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
взрывоопасная зона — 3.1.3 взрывоопасная зона (hazardous area): Зона, в которой присутствует взрывоопасная газовая среда или ее присутствие возможно в таких количествах, что для безопасного применения электрооборудования требуется применение специальных мер при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
взрывоопасная атмосфера — rus взрывоопасная среда (ж), взрывоопасная атмосфера (ж); взрывоопасная (газовоздушная) смесь (ж); гремучий газ (м) eng explosive atmosphere fra atmosphère (f) explosible deu explosives Gas Luft Gemisch (n) spa atmósfera (f) explosiva, mezcla (f) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
взрывоопасная газовоздушная смесь — rus взрывоопасная среда (ж), взрывоопасная атмосфера (ж); взрывоопасная (газовоздушная) смесь (ж); гремучий газ (м) eng explosive atmosphere fra atmosphère (f) explosible deu explosives Gas Luft Gemisch (n) spa atmósfera (f) explosiva, mezcla (f) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки